North Norway in Winter. Whales and northern lights, nature and history, places and culture

Click the language button on top of this page to get to the English description.

Dies ist die englische Version des Nordnorwegen-Reiseführers. Hier geht es zur deutschen Ausgabe.

Wale und Nordlichter haben Nordnorwegen im Winter zu einem spannenden und beliebten Reiseziel gemacht. Und neben diesen Publikumsmagneten hat die Region eine spannende Geschichte, eine indigene Kultur – die Sámi – und viele besuchenswerte Orte.

Dies ist die Druckversion.

Dieses Buch bietet alle Informationen, die man vor, während und nach der Reise braucht, von der Kultur der Sámi über die Theorie und Praxis der Nordlichter mit Hinweisen zu Beobachtung und Fotografie bis zu Hintergrundwissen über die Wale. Der Schwerpunkt liegt auf Schiffsreisen im Frühwinter ab Ende Oktober zu den Walen und Nordlichtern in der Region in Kvænangen nördlich von Tromsø, aber auch die Strecke südlich von Tromsø über Senja und die Vesterålen zu den Lofoten und bis nach Bodø fehlt nicht.

Rolf Stange hat Nordskandinavien seit Mitte der 1990er Jahre vielfach bereist und dort unter anderem einst auch Norwegisch gelernt und sich dadurch viele informative Quellen erschlossen. Seit fast 20 Jahren leitet er Segelschiffreisen in Nordnorwegen zwischen Bodø und Tromsø (Lofoten, Vesterålen) und weiter nördlich (Kvænangen). Sein Wissen und seine Erfahrungen, von der Planung der Reise über viele Kapitel zu Geschichte, Landeskunde, Regionen und Orten bis hin zu Walen und Nordlicht in Theorie (Ethik, Arten, Physik) und Praxis (Vorbereitung, Beobachtung, Fotografie) hat er hier kompakt zugänglich gemacht.

Und wie man es von Rolf gewohnt ist, ist das Buch natürlich gut mit Fotos, Kartenskizzen und Illustrationen ausgestattet,  der Text ist gut lesbar und mit einer Prise Humor gewürzt.

312 Seiten im klassischen A5-Format, Softcover. Über 300 Farbfotos, mehrere Kartenskizzen und weitere Illustrationen.

Table of Contents

(slightly abridged here)

Imprint … 2
Maps and drawings (selection) … 6
1. Introduction … 7
2. Practical information: Good to know … 8
2.1 Safety … 8
2.2 Norwegian Mountain Code … 9
2.3 Emergency numbers … 10
2.4 Orientation … 10
2.5 Weather forecast and avalanche risk … 10
2.5 Photography and drones … 10
3. The region … 12
3.1 Geology: more than just rocks … 12
3.2 Geography … 17
3.3 Some history … 21
3.3.1 The Sámi … 22
Taxation, religion and Christianisation … 23
Open racism … 27
The Sámi pain … 27
The quest for cultural and political autonomy … 28
The Alta conflict … 28
Growing cultural and political self-confidence … 29
Economy in Sápmi … 31
Culture (1): sabet, guksi, goahti and gákti … 33
Culture (2): Joik … 36
Culture (3): Language … 38
The Land of Eight Seasons … 42
Sámi and tourism … 44
3.3.2 The Kvens … 46
3.3.3 Fishing, trade and settlement … 47
3.3.4 The Second World War … 51
3.3.5 Rural exodus and urban sprawl … 53
4. Places … 56
4.1 Tromsø … 57
Getting there and away: the airport and the journey into town … 58
Activities … 59
Fjellheisen and Fjellstua: Storsteinen … 59
Museums and other attractions … 62
Churches: Cathedral and Arctic Cathedral … 64
Monuments … 65
Have a nice meal … 67
What else … 69
Northern Lights viewing … 70
Even more “what else” … 71
4.2 Kvaløya and Sommarøy … 71
4.3 Finnkroken … 75
4.3 Havnnes on Uløya … 79
4.5 Nord-Lenangen … 85
4.6 Arnøyhamn … 88
The espionage drama on Arnøya … 92
4.7 Skjervøy … 97
Leonhard Seppala: Skjervøy’s most famous son … 100
4.8 Spildra … 103
4.9 Skorpa … 107
Simalango and Áhkku … 108
4.10 Kvænangstindan … 112
4.11 Reinfjord … 114
4.12 Jøkelfjord … 115
5. East of Kvænangen … 118
5.1 Alta … 120
5.2 Hammerfest … 125
Struve’s meridian arc: the shape of the Earth … 130
6. Southbound: from Tromsø to Bodø … 133
6.1 Hamn i Senja … 134
6.2 Skrolsvik … 136
6.3 Andenes … 138
6.4 Tinden … 144
6.5 Harstad … 147
6.6 Stokmarknes … 149
6.6 Raftsund and Trollfjord … 150
Vesterålen and Lofoten: Municipalities, districts, provinces? … 152
6.7 Digermulen … 159
7. Lofoten … 161
7.1 Skrova … 163
7.2 Svolvær … 167
Rorbuer … 168
7.3 Kabelvåg … 170
Lofoten during the war … 171
7.4 Henningsvær … 178
7.5 Nusfjord … 182
7.6 Reine … 185
Lofotodden National Park … 189
7.7. Vestfjord … 192
8. Nordland: The mainland coast to Bodø … 200
8.1 Tranøy … 200
8.2 Engeløya … 202
8.3 Kjerringøy … 205
8.4 Mjelle … 206
8.5 Bodø … 208
9. Climate and weather … 213
10. Light … 216
10.1 Midnight sun, twilight and polar night … 216
Midnight Sun and Polar Night … 221
10.2 Northern Lights … 225
Northern Lights: the theory … 225
Northern Lights: the practical side … 238
Northern Lights Forecast … 238
Watching the Northern Lights: Preparations … 240
11. Whales … 252
Winter whales: It all starts with herring, and it all ends with herring … 253
Whale tourism: Day trips and longer journeys … 256
Whale watching tourism: what’s going wrong and how we can do better … 259
Snorkelling: A nuisance? A nuisance! … 260
How could it be done better? … 262
Whale watching guidelines … 262
Whales: the practice of whale-watching and photography … 265
My camera bag … 268
Whales: from the sea to land and back to the sea … 270
What is swimming and blowing there: the species … 271
Orca (Orcinus orca) … 271
Humpback whale (Megaptera novaeangliae) … 281
Fin whale (Balaenoptera physalus) … 288
And what else … 292
Minke whale (Balaenoptera acutorostrata) … 292
White-beaked dolphin (Lagenorhynchus albirostris) … 294
Long-finned pilot whale (Globicephala melas) … 295
Harbour porpoise (Phocoena phocoena) … 297
Sperm whale (Physeter macrocephalus or Physeter catodon) … 298